-
1 pron rez
reziprokes Pronomen - взаимное местоимение -
2 aneinander
pron rezдруг другу; друг к другуaneinander schreiben — писать друг другуaneinander denken — думать друг о другеaneinander vorbeigehen — проходить друг мимо друга -
3 aufeinander
pron rezдруг на друга; друг на друге; один за другимaufeinander folgen — следовать один за другимeng aufeinander — (вплотную) один к другомуaufeinander losschlagen — бить ( колотить) друг друга, наброситься друг на друга с кулакамиaufeinander achten — считаться друг с другом -
4 beieinander
-
5 einander
pron rezдруг друга, друг другуeinander lieben — любить друг другаeinander helfen — помогать друг другуeinander grüßen — здороваться друг с другом -
6 füreinander
pron rezдруг для друга; друг за друга -
7 gegeneinander
pron rezgegeneinander kämpfen — воевать друг против другаetwas gegeneinander haben — не ладить между собойgegeneinander zuvorkommend sein — быть( взаимно) предупредительным друг к другу -
8 hintereinander
pron rezодин за другим, друг за другом; последовательно, поочерёдноhintereinander gehen — идти один за другим ( друг за другом, поочерёдно)die Briefe hintereinander schreiben — писать письма одно за другимzwei Monate hintereinander — два месяца подряд, в течение двух месяцев -
9 ineinander
-
10 malkander
pron rez н.-нем.друг друга, друг другу -
11 miteinander
pron rezдруг с другом; вместеmiteinander kämpfen — бороться друг с другомmiteinander spielen — играть вместеmiteinander zufrieden sein — быть довольным друг другом -
12 nebeneinander
pron reznebeneinander sitzen — сидеть друг около друга ( рядом)••er hat nicht alle nebeneinander — разг. у него винтика не хватает, у него не все дома -
13 ohneeinander
-
14 übereinander
pron rezодно над другим, друг над другом; друг на друга; друг о другеviel übereinander erzählen — много рассказывать друг о друге -
15 umeinander
-
16 untereinander
pron rez1) одно под другое, друг под друга; одно под другим, друг под другом2) друг с другом, между собой, взаимно -
17 voneinander
-
18 voreinander
pron rezvoreinander stehen — стоять друг перед другомvoreinander verheimlichen — скрывать друг от другаvoreinander Angst haben — бояться друг друга -
19 zueinander
-
20 aneinander
pron rez друг (к) другу, друг с другомaneinánder dénken* — думать друг о друге
aneinánder vorbéígehen* (s) — проходить друг мимо друга
die Kísten aneinánder schíében* — сдвинуть ящики
См. также в других словарях:
de — 1. de [ də ] prép. • 842; lat. class. de qui s est substitué en bas lat. à l emploi du génitif ♦ Mot invariable qui sert à établir des rapports variés entre deux mots ou groupes de mots. REM. De s élide généralt en d devant une voyelle ou un h… … Encyclopédie Universelle
dé — 1. de [ də ] prép. • 842; lat. class. de qui s est substitué en bas lat. à l emploi du génitif ♦ Mot invariable qui sert à établir des rapports variés entre deux mots ou groupes de mots. REM. De s élide généralt en d devant une voyelle ou un h… … Encyclopédie Universelle
comporter — [ kɔ̃pɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • XV e; « porter » XIIe; lat. comportare « transporter; supporter » 1 ♦ Permettre d être, d aller avec; inclure en soi ou être la condition de. ⇒ admettre, contenir, impliquer, inclure. Toute règle comporte … Encyclopédie Universelle
faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… … Encyclopédie Universelle
fermer — [ fɛrme ] v. <conjug. : 1> • 1080 « fixer, attacher »; lat. firmare « rendre ferme », de firmus I ♦ V. tr. 1 ♦ Appliquer (une partie mobile) de manière à boucher un passage, une ouverture. Fermer une porte, la porte. « Et quand viendra l… … Encyclopédie Universelle
mettre — [ mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • Xe; lat. mittere « envoyer » et « mettre » en lat. pop I ♦ A ♦ Faire changer de lieu. 1 ♦ Faire passer (une chose) dans un lieu, dans un endroit, à une place (où elle n était pas). ⇒ 1. placer; … Encyclopédie Universelle
porter — 1. porter [ pɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • XIe; « être enceinte » 980; lat. portare I ♦ V. tr. dir. A ♦ Supporter le poids de. 1 ♦ Soutenir, tenir (ce qui pèse). Mère qui porte son enfant dans ses bras. Porter une valise à la main. Porter… … Encyclopédie Universelle
couper — [ kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • colper XIe; de coup « diviser d un coup » I ♦ A ♦ Concret 1 ♦ Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant. Couper qqch. avec un couteau, des ciseaux, une hache, un cutter, un rasoir. Couper du bois … Encyclopédie Universelle
éteindre — [ etɛ̃dr ] v. tr. <conjug. : 52> • XVIIe; esteindre v. 1130 ; lat. pop. °extingere, class. extinguere → extinction I ♦ 1 ♦ Faire cesser de brûler. Éteindre le feu (⇒ extincteur) . Jeter des cendres, du sable sur un foyer pour l éteindre. ⇒… … Encyclopédie Universelle
kas — 1 kàs (ka f. S.Dauk, N) pron.; gen. kõ, kienõ, kiẽn, kenõ, keñ, kanõ; dat. kam, kãmui; acc. ką̃ (dial. kañ), kai, kaũ, kuà; instr. kuõ, kuõmi (kuõm), kuõj; loc. kamè, kamin, kam̃pi, kamp, kanà, kañ, kienùmp, kopì, kõp, kuop I … Dictionary of the Lithuanian Language
abstraire — [ apstrɛr ] v. tr. <conjug. : 50> • XIVe « enlever »; lat. abstrahere 1 ♦ Considérer par abstraction (un caractère, une qualité) en séparant, en isolant. « la science isole ce qu elle étudie; et elle l abstrait pour en retirer le générique… … Encyclopédie Universelle